[Frugalware-darcs] setup-current: hungarian typo fixes from laci

VMiklos mamajom at axelero.hu
Thu Mar 16 17:57:33 CET 2006


[hungarian typo fixes from laci
VMiklos <mamajom at axelero.hu>**20050416184434] {
hunk ./setup.hu 26
-selppt="A partícionáló program kiválasztása"
-selppd="Válassza ki, hogy melyik programot kívánja használni a partícionáláshoz."
+selppt="A particionáló program kiválasztása"
+selppd="Válassza ki, hogy melyik programot kívánja használni a particionáláshoz."
hunk ./setup.hu 29
-selhdd="Válassza ki a partícionálni kívánt merevlemezt. A következõ lemezek lehetségesek:"
-fdiskd="A hagyományos partícionáló program Linux alá"
+selhdd="Válassza ki a particionálni kívánt merevlemezt. A következõ lemezek lehetségesek:"
+fdiskd="A hagyományos particionáló program Linux alá"
hunk ./setup.hu 54
-checkt="Check"
+checkt="Ellenõrzés"
hunk ./setup.hu 68
-jfsshortdesc="Az IBM naplózó fáljrendszere"
-xfsshortdesc="Az SGI naplózó fáljrendszere"
+jfsshortdesc="Az IBM naplózó fájlrendszere"
+xfsshortdesc="Az SGI naplózó fájlrendszere"
hunk ./setup.hu 112
-nopasswdd="Jelenleg nincs beállítva a rendszergazdának (root) jelszó. Ajánlott megadni most, mert ez lesz aktív a gép elsõ újrainditása után. Ez különösen fontos, ha a gépe az internetre van csatlakozva. Szeretné beállítani a rendszergazda jelszavát?"
+nopasswdd="Jelenleg nincs beállítva a rendszergazdának (root) jelszó. Ajánlott megadni most, mert ez lesz aktív a gép elsõ újraindítása után. Ez különösen fontos, ha a gépe az internetre van csatlakozva. Szeretné beállítani a rendszergazda jelszavát?"
}


More information about the Frugalware-darcs mailing list