[Frugalware-darcs] translations: initial import of (empty) German gnetconfig translation

Pootle pootle at frugalware.org
Thu Jun 28 22:53:32 CEST 2007


Darcsweb-Url: http://darcs.frugalware.org/darcsweb/darcsweb.cgi?r=translations;a=darcs_commitdiff;h=20070628205258-635f8-e4467b5e98b4c0bedf4351cab0a56196a9dc4f5b.gz;

[initial import of (empty) German gnetconfig translation
Pootle <pootle at frugalware.org>**20070628205258] {
adddir ./po/fwcontrolcenter/de
addfile ./po/fwcontrolcenter/de/gnetconfig.po
hunk ./po/fwcontrolcenter/de/gnetconfig.po 1
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2007-06-28 20:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.0\n"
+
+#: ../src/gnetconfig-about.c:62
+msgid "(C) 2007 Frugalware Developer Team (GPL)"
+msgstr ""
+
+#: ../src/gnetconfig-about.c:63
+msgid "A graphical network configuration tool for Frugalware Linux."
+msgstr ""
+
+#: ../src/gnetconfig-interface.c:151
+msgid "Configure interface"
+msgstr ""
+
+#: ../src/gnetconfig-interface.c:339
+msgid "Error parsing profile directory."
+msgstr ""
+
+#: ../src/gnetconfig-interface.c:358
+msgid "Active network profile:"
+msgstr ""
+
+#: ../src/gnetconfig-interface.c:488
+msgid "Couldn't read hostname."
+msgstr ""
+
+#: ../src/gnetconfig-interface.c:517
+msgid "New DNS"
+msgstr ""
+
+#: ../src/gnetconfig-interface.c:517
+msgid "Enter the ip address of the nameserver:"
+msgstr ""
+
+#: ../src/gnetconfig-interface.c:522
+msgid "Required field cannot be left blank."
+msgstr ""
+
+#: ../src/gnetconfig-interface.c:589
+msgid "Are you sure you want to delete this profile ?"
+msgstr ""
+
+#: ../src/gnetconfig-interface.c:595
+msgid "The was an error deleting the profile."
+msgstr ""
+
+#: ../src/gnetconfig-interface.c:597
+msgid "Profile deleted successfully"
+msgstr ""
+
+#: ../src/gnetconfig-interface.c:609
+msgid "You cannot delete an active network profile."
+msgstr ""
+
+#: ../src/gnetconfig-interface.c:657
+msgid "This interface cannot be activated. It belongs to an inactive profile."
+msgstr ""
+
+#: ../src/gnetconfig-interface.c:678 ../src/gnetconfig-interface.c:733
+#: ../src/gnetconfig-interface.c:931
+msgid "Unknown error."
+msgstr ""
+
+#: ../src/gnetconfig-interface.c:712
+msgid ""
+"This interface cannot be de-activated. It belongs to an inactive profile."
+msgstr ""
+
+#: ../src/gnetconfig-interface.c:737
+msgid "Interface is not running."
+msgstr ""
+
+#: ../src/gnetconfig-interface.c:893
+msgid "No network interface found."
+msgstr ""
+
+#: ../src/gnetconfig-interface.c:911
+msgid "Are you sure you want to delete this interface ?"
+msgstr ""
+
+#: ../src/gnetconfig-interface.c:939
+msgid "The selected interface is running. Please stop it first."
+msgstr ""
+
+#: ../src/gnetconfig-interface.c:945
+msgid "Interface deleted successfully"
+msgstr ""
+
+#: ../src/gnetconfig-interface.c:994
+msgid "Connection type: Static IP"
+msgstr ""
+
+#: ../src/gnetconfig-interface.c:999
+msgid ""
+" (Wireless Connection)\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: ../src/gnetconfig-interface.c:1025
+msgid ""
+"\n"
+"Wireless connection details:\n"
+msgstr ""
+
+#: ../src/gnetconfig-interface.c:1084 ../glade/gnetconfig.glade.h:60
+msgid "Start"
+msgstr ""
+
+#: ../src/gnetconfig-interface.c:1091 ../glade/gnetconfig.glade.h:61
+msgid "Stop"
+msgstr ""
+
+#: ../src/gnetconfig-interface.c:1098 ../glade/gnetconfig.glade.h:43
+msgid "Configure"
+msgstr ""
+
+#: ../src/gnetconfig-interface.c:1105
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
+#: ../src/gnetconfig-interface.c:1304 ../src/gnetconfig-new_interface.c:318
+msgid "Required fields for DSL connection cannot be left blank."
+msgstr ""
+
+#: ../src/gnetconfig-interface.c:1309 ../src/gnetconfig-new_interface.c:324
+msgid "PPPoE passwords do not match. Please re-enter."
+msgstr ""
+
+#: ../src/gnetconfig-interface_detect.c:53
+msgid "Detected interfaces:"
+msgstr ""
+
+#: ../src/gnetconfig-interface_detect.c:59
+msgid "The following interfaces were detected"
+msgstr ""
+
+#: ../src/gnetconfig-interface_detect.c:135
+msgid "Error opening /proc/net/dev"
+msgstr ""
+
+#: ../src/gnetconfig-interface_detect.c:175
+msgid "Configured"
+msgstr ""
+
+#: ../src/gnetconfig-interface_detect.c:183
+msgid "Not Configured"
+msgstr ""
+
+#: ../src/gnetconfig-interface_detect.c:218
+msgid ""
+"Gnetconfig has detected that the selected interface is a wireless device."
+msgstr ""
+
+#: ../src/gnetconfig-interface_opts.c:253
+#: ../src/gnetconfig-interface_opts.c:310
+#: ../src/gnetconfig-interface_opts.c:367
+#: ../src/gnetconfig-interface_opts.c:424
+msgid "Enter the name of the command:"
+msgstr ""
+
+#: ../src/gnetconfig-new_interface.c:99
+msgid "Add new interface"
+msgstr ""
+
+#: ../src/gnetconfig-new_interface.c:195
+msgid "There is already an interface configured for DSL connection."
+msgstr ""
+
+#: ../src/gnetconfig-new_profile.c:54 ../src/gnetconfig-new_profile.c:102
+msgid "New Profile"
+msgstr ""
+
+#: ../src/gnetconfig-new_profile.c:55
+msgid "Enter a name for the new profile"
+msgstr ""
+
+#: ../src/gnetconfig-new_profile.c:63
+msgid ""
+"A profile with this name already exists. Please provide a unique profile "
+"name."
+msgstr ""
+
+#: ../src/gnetconfig-new_profile.c:97
+msgid "Do you want to give a description to the new profile?"
+msgstr ""
+
+#: ../src/gnetconfig-new_profile.c:102
+msgid "Enter a description for this profile:"
+msgstr ""
+
+#: ../src/gnetconfig-new_profile.c:113
+msgid ""
+"Please enter a valid description for the new profile or click the Cancel "
+"button to contiune without entering a description."
+msgstr ""
+
+#: ../src/gnetconfig.c:51
+msgid "Gnetconfig should be run as root."
+msgstr ""
+
+#: ../src/gnetconfig.c:61
+msgid "Failed to initialize interface."
+msgstr ""
+
+#: ../glade/gnetconfig.glade.h:1
+msgid " (Optional)"
+msgstr ""
+
+#: ../glade/gnetconfig.glade.h:2
+msgid "<b>Confirm password:</b>"
+msgstr ""
+
+#: ../glade/gnetconfig.glade.h:3
+msgid "<b>Connection Type : </b>"
+msgstr ""
+
+#: ../glade/gnetconfig.glade.h:4
+msgid "<b>Connection Type: </b>"
+msgstr ""
+
+#: ../glade/gnetconfig.glade.h:5
+msgid "<b>DHCP Client: </b>"
+msgstr ""
+
+#: ../glade/gnetconfig.glade.h:6
+msgid "<b>DHCP Hostname:</b>"
+msgstr ""
+
+#: ../glade/gnetconfig.glade.h:7
+msgid "<b>Description:</b>"
+msgstr ""
+
+#: ../glade/gnetconfig.glade.h:8
+msgid "<b>ESSID:</b>"
+msgstr ""
+
+#: ../glade/gnetconfig.glade.h:9
+msgid "<b>Gateway address: </b>"
+msgstr ""
+
+#: ../glade/gnetconfig.glade.h:10
+msgid "<b>IP Address: </b>"
+msgstr ""
+
+#: ../glade/gnetconfig.glade.h:11
+msgid "<b>Interface name :</b>"
+msgstr ""
+
+#: ../glade/gnetconfig.glade.h:12
+msgid "<b>Interface: </b>"
+msgstr ""
+
+#: ../glade/gnetconfig.glade.h:13
+msgid "<b>Key:</b>"
+msgstr ""
+
+#: ../glade/gnetconfig.glade.h:14
+msgid "<b>Mode:</b>"
+msgstr ""
+
+#: ../glade/gnetconfig.glade.h:15
+msgid ""
+"<b>POST DOWN:</b> Command(s) to be executed after an interface is brought "
+"down."
+msgstr ""
+
+#: ../glade/gnetconfig.glade.h:16
+msgid ""
+"<b>POST UP:</b> Command(s) to be executed after an interface is brought up."
+msgstr ""
+
+#: ../glade/gnetconfig.glade.h:17
+msgid "<b>PPPoE password:</b>"
+msgstr ""
+
+#: ../glade/gnetconfig.glade.h:18
+msgid "<b>PPPoE username:</b>"
+msgstr ""
+
+#: ../glade/gnetconfig.glade.h:19
+msgid ""
+"<b>PRE DOWN:</b> Command(s) to be executed before an interface is brought "
+"down."
+msgstr ""
+
+#: ../glade/gnetconfig.glade.h:20
+msgid ""
+"<b>PRE UP:</b> Command(s) to be executed before an interface is brought up."
+msgstr ""
+
+#: ../glade/gnetconfig.glade.h:21
+msgid "<b>Select profile: </b>"
+msgstr ""
+
+#: ../glade/gnetconfig.glade.h:22
+msgid "<b>Subnet mask :</b>"
+msgstr ""
+
+#: ../glade/gnetconfig.glade.h:23
+msgid ""
+"<span size=\"large\"><b>DNS Servers: </b></span>\n"
+"\n"
+"Enter the ip address of the name server(s) to use.\n"
+"You may add more than one name servers. \n"
+"If you don't have a name server on your network, just leave this blank.\n"
+msgstr ""
+
+#: ../glade/gnetconfig.glade.h:29
+msgid "<span size=\"larger\"><b>Interfaces:</b></span>"
+msgstr ""
+
+#: ../glade/gnetconfig.glade.h:30
+msgid ""
+"<span size=\"larger\"><b>gnetconfig</b></span>\n"
+"Graphical network configuration tool for Frugalware linux."
+msgstr ""
+
+#: ../glade/gnetconfig.glade.h:32
+msgid "About gnetconfig"
+msgstr ""
+
+#: ../glade/gnetconfig.glade.h:33
+msgid ""
+"Ad-Hoc\n"
+"Managed\n"
+"Master\n"
+"Monitor\n"
+"Repeater\n"
+"Secondary\n"
+"Auto\n"
+msgstr ""
+
+#: ../glade/gnetconfig.glade.h:41
+msgid "Add"
+msgstr ""
+
+#: ../glade/gnetconfig.glade.h:42
+msgid "Autodetect"
+msgstr ""
+
+#: ../glade/gnetconfig.glade.h:44
+msgid "Configure this interface for DSL connection"
+msgstr ""
+
+#: ../glade/gnetconfig.glade.h:45
+msgid "Connection"
+msgstr ""
+
+#: ../glade/gnetconfig.glade.h:46
+msgid ""
+"DHCP\n"
+"Static IP\n"
+"lo\n"
+msgstr ""
+
+#: ../glade/gnetconfig.glade.h:50
+msgid "DNS"
+msgstr ""
+
+#: ../glade/gnetconfig.glade.h:51
+msgid ""
+"Enter the name you would like to give to your host.\n"
+"The full hostname is needed, such as:\n"
+"\n"
+"<b>frugalware.example.net</b>\n"
+msgstr ""
+
+#: ../glade/gnetconfig.glade.h:56
+msgid "Host"
+msgstr ""
+
+#: ../glade/gnetconfig.glade.h:57
+msgid "New profile"
+msgstr ""
+
+#: ../glade/gnetconfig.glade.h:58
+msgid "Options"
+msgstr ""
+
+#: ../glade/gnetconfig.glade.h:59
+msgid "Settings"
+msgstr ""
+
+#: ../glade/gnetconfig.glade.h:62
+msgid ""
+"You can add commands that you want to be executed before or after an "
+"interface is brought up or down respectively.\n"
+msgstr ""
+
+#: ../glade/gnetconfig.glade.h:64
+msgid "_File"
+msgstr ""
+
+#: ../glade/gnetconfig.glade.h:65
+msgid "_Help"
+msgstr ""
+
+#: ../glade/gnetconfig.glade.h:66
+msgid "_Profile"
+msgstr ""
+
+#: ../glade/gnetconfig.glade.h:67
+msgid ""
+"dhcpcd (default)\n"
+"dhclient"
+msgstr ""
+
+#: ../glade/gnetconfig.glade.h:69
+msgid "gtk-about"
+msgstr ""
+
+#: ../glade/gnetconfig.glade.h:70
+msgid "gtk-add"
+msgstr ""
+
+#: ../glade/gnetconfig.glade.h:71
+msgid "gtk-close"
+msgstr ""
+
+#: ../glade/gnetconfig.glade.h:72
+msgid "gtk-delete"
+msgstr ""
+
+#: ../glade/gnetconfig.glade.h:73
+msgid "gtk-new"
+msgstr ""
+
+#: ../glade/gnetconfig.glade.h:74
+msgid "gtk-quit"
+msgstr ""
+
+#: ../glade/gnetconfig.glade.h:75
+msgid "gtk-remove"
+msgstr ""
+
+#: ../glade/gnetconfig.glade.h:76
+msgid "gtk-save"
+msgstr ""
}


More information about the Frugalware-darcs mailing list