[Frugalware-devel] pootle

VMiklos vmiklos at frugalware.org
Wed Feb 28 17:53:40 CET 2007


hi,

i would like to introduce a new tool: pootle :)

it's a web interface to translate po files

http://wiki.frugalware.org/Translations

^ this is a page where i've collected the projects we could import there

pootle itself can be reached at http://pootle.frugalware.org/
(phisically it's on helicon)

why? :) because translating big po files is very problematic for one
people, and translating a single file by more than one people is even
more problematic. this is a web interface, so anyone can help :)

of course it may be buggy, please try to register, improve the setup
translations if you can, etc :)

the first real usage of this tool would be the documentation, it's a
single pot file, so it would be impossible to translate it without
pootle, i think

i hope you'll like it :)

if you find any problem, please let me know by replying to this message

thanks,
VMiklos

-- 
developer of Frugalware Linux - http://frugalware.org
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: application/pgp-signature
Size: 189 bytes
Desc: not available
Url : /pipermail/attachments/20070228/02e9d3f2/attachment.bin


More information about the Frugalware-devel mailing list