[Frugalware-darcs] translations: Commit from Pootle by user hermier. 230 of 230 messages translated (0 fuzzy).

Pootle pootle at frugalware.org
Mon Jun 11 13:04:21 CEST 2007


Darcsweb-Url: http://darcs.frugalware.org/darcsweb/darcsweb.cgi?r=translations;a=darcs_commitdiff;h=20070611110402-635f8-d11d4a23c53fb99480e14bec01b887c36f5052fc.gz;

[Commit from Pootle by user hermier. 230 of 230 messages translated (0 fuzzy).
Pootle <pootle at frugalware.org>**20070611110402] {
hunk ./po/homepage/fr/homepage.po 10
-"POT-Creation-Date: 2007-06-06 05:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-06-06 21:01+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-06-11 05:59+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-06-11 13:03+0200\n"
hunk ./po/homepage/fr/homepage.po 340
-#: ../config.inc.php:42 ../rss.php:165
+#: ../config.inc.php:42 ../rss.php:171
hunk ./po/homepage/fr/homepage.po 348
-#: ../config.inc.php:45 ../rss.php:171
+#: ../config.inc.php:45 ../rss.php:177
hunk ./po/homepage/fr/homepage.po 693
-msgstr "Recherche dans %d paquets binaires et dans %d paquets source-seulement."
+msgstr ""
+"Recherche dans %d paquets binaires et dans %d paquets source-seulement."
hunk ./po/homepage/fr/homepage.po 819
+#: ../packages.php:450
+msgid "Related posts"
+msgstr "Posts connexes"
+
hunk ./po/homepage/fr/homepage.po 827
+#: ../packages.php:451
+msgid "Related pages"
+msgstr "Paquets connexes"
+
hunk ./po/homepage/fr/homepage.po 836
-msgid "related open bugs"
-msgstr "bugs connexes ouverts"
+msgid "Related open bugs"
+msgstr "Bugs ouverts connexes"
hunk ./po/homepage/fr/homepage.po 839
-#: ../packages.php:452
-msgid ""
-"file a feature request, bug report or mark outdated <a href=\"http://bugs."
-"frugalware.org/?do=newtask&amp;project=1\">here</a>"
-msgstr ""
-"remplir une demande de fonctionnalite, un rapport de bug ou en indiquer un "
-"comme depasse <a href=\"http://bugs.frugalware.org/?do=newtask&amp;project=1"
-"\">ici</a>"
+#: ../packages.php:453
+msgid "Syndicate:"
+msgstr "Syndication:"
hunk ./po/homepage/fr/homepage.po 844
+msgid "RSS"
+msgstr "RSS"
+
+#: ../packages.php:454
hunk ./po/homepage/fr/homepage.po 851
-#: ../packages.php:454
+#: ../packages.php:455
hunk ./po/homepage/fr/homepage.po 855
-#: ../packages.php:455
+#: ../packages.php:456
hunk ./po/homepage/fr/homepage.po 859
-#: ../packages.php:460 ../packages.php:511 ../packages.php:560
-#: ../packages.php:590
+#: ../packages.php:461 ../packages.php:512 ../packages.php:561
+#: ../packages.php:591
hunk ./po/homepage/fr/homepage.po 864
-#: ../packages.php:496
+#: ../packages.php:497
hunk ./po/homepage/fr/homepage.po 869
-#: ../packages.php:507 ../packages.php:556
+#: ../packages.php:508 ../packages.php:557
hunk ./po/homepage/fr/homepage.po 873
-#: ../packages.php:545
+#: ../packages.php:546
hunk ./po/homepage/fr/homepage.po 878
-#: ../packages.php:575
+#: ../packages.php:576
hunk ./po/homepage/fr/homepage.po 894
-#: ../rss.php:166
+#: ../rss.php:172
hunk ./po/homepage/fr/homepage.po 898
-#: ../rss.php:167
+#: ../rss.php:173
hunk ./po/homepage/fr/homepage.po 902
-#: ../rss.php:168
+#: ../rss.php:174
hunk ./po/homepage/fr/homepage.po 906
-#: ../rss.php:169
+#: ../rss.php:175
hunk ./po/homepage/fr/homepage.po 910
-#: ../rss.php:170
+#: ../rss.php:176
hunk ./po/homepage/fr/homepage.po 1166
+#~ msgid ""
+#~ "file a feature request, bug report or mark outdated <a href=\"http://bugs."
+#~ "frugalware.org/?do=newtask&amp;project=1\">here</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "remplir une demande de fonctionnalite, un rapport de bug ou en indiquer "
+#~ "un comme depasse <a href=\"http://bugs.frugalware.org/?do=newtask&amp;"
+#~ "project=1\">ici</a>"
+
}


More information about the Frugalware-darcs mailing list